1·Latin America has done more to legally recognise the tenure rights of indigenous peoples and forest communities.
拉美在法律承认土著人和森林居民对森林所有权方面做得要好一些。
2·Its main intention is to protect faculty's economic status and professional safety, and strive for academic freedom and tenure rights.
美国大学集体谈判制度产生的主要原因是保障高校教师的经济、职业安全，争取学术自由与终身聘任制等方面的合法权益。
3·Shareholders of longer tenure could get extra voting rights, say, or new ones could be barred from voting for a spell.
持有时间较长的股东就能得到更多投票权、发言权，或是新股东将有一阵子无法行使投票权。
4·The right to use mineral resources is derived from its ownership by right of tenure into mineral resources prospecting and mining rights.
矿产资源的使用权是从其所有权派生出来的权利，矿产资源的使用权分为探矿权和采矿权。
5·A group of 100 Spanish economists had pushed for a "single contract", with employment rights that rise gradually with tenure.
一个由100位西班牙经济学家组成的团体已经开始推动一个“单独合约”计划，而且在合约期内逐步提高雇工的权利。
6·The rural collective construction land tenure is the usufructuary rights.
农村建设用地使用权属于用益物权。
7·This paper broadens the empirical literature on property rights of land by moving beyond the study of tenure secure to include transfer rights into the analysis.
本文扩展了农地产权方面的经验研究文献，将转让权纳入分析之中。